📖 Study Verb Conjugations
Conjugation Tips & Patterns (click to expand)
💡 Present tense prefixes: ana=ba-, inta/inti/hiye=bt-, huwe=by-, nihna=mn-, intu=bt-...-u, hinne=by-...-u
💡 Doubled verbs (same 2nd & 3rd root letter): The doubled letter stays together (e.g., حب→بحب bahebb)
💡 Ana (I): Past ends in -t, Present starts with ba-
💡 Huwe (he): Past has no suffix (base form), Present starts with by-
💡 Hiye (she): Past ends in -et, Present starts with bt- (same as inta)
ד־ר־ס د-ر-س to study present
Present tense prefixes: ba- (I), bt- (you/she), by- (he), mn- (we). Add -u for plural!
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּדְרֹס | بدرس | badros |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִדְרֹס | بتدرس | btidros |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִדְרְסִי | بتدرسي | btidrsi |
| הֻוֵ he | בְּיִדְרֹס | بيدرس | byidros |
| הִיֵ she | בְּתִדְרֹס | بتدرس | btidros |
| נַחְנָא we | מְנִדְרֹס | مندرس | mnidros |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִדְרְסֻו | بتدرسو | btidrsu |
| הִנֵ they | בְּיִדְרְסֻו | بيدرسو | byidrsu |
ר־ו־ח ر-و-ح to go present
Hollow verb in present: keeps the long 'uu' vowel throughout all forms.
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּרוּח | بروح | baruuh |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְרוּח | بتروح | btruuh |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְרוּחִי | بتروحي | btruuhi |
| הֻוֵ he | בְּיְרוּח | بيروح | byruuh |
| הִיֵ she | בְּתְרוּח | بتروح | btruuh |
| נַחְנָא we | מְנְרוּח | منروح | mnruuh |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְרוּחֻו | بتروحو | btruuhu |
| הִנֵ they | בְּיְרוּחֻו | بيروحو | byruuhu |
א־כ־ל أ-ك-ل to eat present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּאכֹל | باكل | baakol |
| אִנְתַ you (m) | בְּתָאכֹל | بتاكل | btaakol |
| אִנְתִי you (f) | בְּתָאכְלִי | بتاكلي | btaakli |
| הֻוֵ he | בְּיָאכֹל | بياكل | byaakol |
| הִיֵ she | בְּתָאכֹל | بتاكل | btaakol |
| נַחְנָא we | מְנָאכֹל | مناكل | mnaakol |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתָאכְלֻו | بتاكلو | btaaklu |
| הִנֵ they | בְּיָאכְלֻו | بياكلو | byaaklu |
ש־ר־ב ش-ر-ب to drink present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּשְׁרַב | بشرب | bashrab |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִשְׁרַב | بتشرب | btishrab |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִשְׁרְבִי | بتشربي | btishrabi |
| הֻוֵ he | בְּיִשְׁרַב | بيشرب | byishrab |
| הִיֵ she | בְּתִשְׁרַב | بتشرب | btishrab |
| נַחְנָא we | מְנִשְׁרַב | منشرب | mnishrab |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִשְׁרְבֻו | بتشربو | btishrabu |
| הִנֵ they | בְּיִשְׁרְבֻו | بيشربو | byishrabu |
ע־מ־ל ع-م-ل to work/do present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּעְמַל | بعمل | ba'mal |
| אִנְתַ you (m) | בְּתַעְמַל | بتعمل | bta'mal |
| אִנְתִי you (f) | בְּתַעְמְלִי | بتعملي | bta'mali |
| הֻוֵ he | בְּיַעְמַל | بيعمل | bya'mal |
| הִיֵ she | בְּתַעְמַל | بتعمل | bta'mal |
| נַחְנָא we | מְנַעְמַל | منعمل | mna'mal |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתַעְמְלֻו | بتعملو | bta'malu |
| הִנֵ they | בְּיַעְמְלֻו | بيعملو | bya'malu |
ח־כ־י ح-ك-ي to speak present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּחְכִּי | بحكي | bahki |
| אִנְתַ you (m) | בְּתַחְכִּי | بتحكي | btahki |
| אִנְתִי you (f) | בְּתַחְכִּי | بتحكي | btahki |
| הֻוֵ he | בְּיַחְכִּי | بيحكي | byahki |
| הִיֵ she | בְּתַחְכִּי | بتحكي | btahki |
| נַחְנָא we | מְנַחְכִּי | منحكي | mnahki |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתַחְכֻּו | بتحكو | btahku |
| הִנֵ they | בְּיַחְכֻּו | بيحكو | byahku |
ד־ו־ר د-و-ر to search/look for present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּדַוֵּר | بدور | badawwer |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְדַוֵּר | بتدور | btdawwer |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְדַוְּרִי | بتدوري | btdawwri |
| הֻוֵ he | בְּיְדַוֵּר | بيدور | bydawwer |
| הִיֵ she | בְּתְדַוֵּר | بتدور | btdawwer |
| נַחְנָא we | מְנְדַוֵּר | مندور | mndawwer |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְדַוְּרֻו | بتدورو | btdawwru |
| הִנֵ they | בְּיְדַוְּרֻו | بيدورو | bydawwru |
ס־כ־נ س-ك-ن to live/reside present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּסְכֹּן | بسكن | baskon |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִסְכֹּן | بتسكن | btiskon |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִסְכְּנִי | بتسكني | btiskni |
| הֻוֵ he | בְּיִסְכֹּן | بيسكن | byiskon |
| הִיֵ she | בְּתִסְכֹּן | بتسكن | btiskon |
| נַחְנָא we | מְנִסְכֹּן | منسكن | mniskon |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִסְכְּנֻו | بتسكنو | btisknu |
| הִנֵ they | בְּיִסְכְּנֻו | بيسكنو | byisknu |
כ־ת־ב ك-ت-ب to write present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּכְתֹב | بكتب | baktob |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִכְתֹב | بتكتب | btiktob |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִכְתְבִי | بتكتبي | btiktbi |
| הֻוֵ he | בְּיִכְתֹב | بيكتب | byiktob |
| הִיֵ she | בְּתִכְתֹב | بتكتب | btiktob |
| נַחְנָא we | מְנִכְתֹב | منكتب | mniktob |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִכְתְבֻו | بتكتبو | btiktbu |
| הִנֵ they | בְּיִכְתְבֻו | بيكتبو | byiktbu |
ק־ר־א ق-ر-أ to read present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּקְרָא | بقرا | baqra |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִקְרָא | بتقرا | btiqra |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִקְרַאִי | بتقراي | btiqrai |
| הֻוֵ he | בְּיִקְרָא | بيقرا | byiqra |
| הִיֵ she | בְּתִקְרָא | بتقرا | btiqra |
| נַחְנָא we | מְנִקְרָא | منقرا | mniqra |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִקְרַאֻו | بتقراو | btiqrau |
| הִנֵ they | בְּיִקְרַאֻו | بيقراو | byiqrau |
ש־ו־ף ش-و-ف to see present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּשׁוּף | بشوف | bashuuf |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְשׁוּף | بتشوف | btshuuf |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְשׁוּפִי | بتشوفي | btshuffi |
| הֻוֵ he | בְּיְשׁוּף | بيشوف | byshuuf |
| הִיֵ she | בְּתְשׁוּף | بتشوف | btshuuf |
| נַחְנָא we | מְנְשׁוּף | منشوف | mnshuuf |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְשׁוּפֻו | بتشوفو | btshuffu |
| הִנֵ they | בְּיְשׁוּפֻו | بيشوفو | byshuffu |
ס־מ־ע س-م-ع to hear present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּסְמַע | بسمع | basma' |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִסְמַע | بتسمع | btisma' |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִסְמְעִי | بتسمعي | btism'i |
| הֻוֵ he | בְּיִסְמַע | بيسمع | byisma' |
| הִיֵ she | בְּתִסְמַע | بتسمع | btisma' |
| נַחְנָא we | מְנִסְמַע | منسمع | mnisma' |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִסְמְעֻו | بتسمعو | btism'u |
| הִנֵ they | בְּיִסְמְעֻו | بيسمعو | byism'u |
ג־א ج-ا to come present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּאג׳ִי | باجي | baaji |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִיג׳ִי | بتيجي | btiiji |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִיג׳ִי | بتيجي | btiiji |
| הֻוֵ he | בְּיִיג׳ִי | بييجي | byiiji |
| הִיֵ she | בְּתִיג׳ִי | بتيجي | btiiji |
| נַחְנָא we | מְנִיג׳ִי | منيجي | mniiji |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִיג׳ֻו | بتيجو | btiiju |
| הִנֵ they | בְּיִיג׳ֻו | بييجو | byiiju |
ע־ר־ף ع-ر-ف to know present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּעְרַף | بعرف | ba'raf |
| אִנְתַ you (m) | בְּתַעְרַף | بتعرف | bta'raf |
| אִנְתִי you (f) | בְּתַעְרְפִי | بتعرفي | bta'rfi |
| הֻוֵ he | בְּיַעְרַף | بيعرف | bya'raf |
| הִיֵ she | בְּתַעְרַף | بتعرف | bta'raf |
| נַחְנָא we | מְנַעְרַף | منعرف | mna'raf |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתַעְרְפֻו | بتعرفو | bta'rfu |
| הִנֵ they | בְּיַעְרְפֻו | بيعرفو | bya'rfu |
ח־ב ح-ب to love/like present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּחֵב | بحب | bahebb |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְחֵב | بتحب | bthebb |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְחֵבִּי | بتحبي | bthibbi |
| הֻוֵ he | בְּיְחֵב | بيحب | byhebb |
| הִיֵ she | בְּתְחֵב | بتحب | bthebb |
| נַחְנָא we | מְנְחֵב | منحب | mnhebb |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְחֵבֻּו | بتحبو | bthebbu |
| הִנֵ they | בְּיְחֵבֻּו | بيحبو | byhebbu |
נ־א־ם ن-ا-م to sleep present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּנָאם | بنام | banaam |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְנָאם | بتنام | btnaam |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְנָאמִי | بتنامي | btnaami |
| הֻוֵ he | בְּיְנָאם | بينام | bynaam |
| הִיֵ she | בְּתְנָאם | بتنام | btnaam |
| נַחְנָא we | מְנְנָאם | مننام | mnnaam |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְנָאמֻו | بتنامو | btnaamu |
| הִנֵ they | בְּיְנָאמֻו | بينامو | bynaamu |
ק־א־ל ق-ا-ل to say present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּקוּל | بقول | ba'uul |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְקוּל | بتقول | bt'uul |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְקוּלִי | بتقولي | bt'uuli |
| הֻוֵ he | בְּיְקוּל | بيقول | by'uul |
| הִיֵ she | בְּתְקוּל | بتقول | bt'uul |
| נַחְנָא we | מְנְקוּל | منقول | mn'uul |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְקוּלֻו | بتقولو | bt'uulu |
| הִנֵ they | בְּיְקוּלֻו | بيقولو | by'uulu |
ש־ת־ר־א ش-ت-ر-ى to buy present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּשְׁתְרִי | بشتري | bashtri |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִשְׁתְרִי | بتشتري | btishtri |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִשְׁתְרִי | بتشتري | btishtri |
| הֻוֵ he | בְּיִשְׁתְרִי | بيشتري | byishtri |
| הִיֵ she | בְּתִשְׁתְרִי | بتشتري | btishtri |
| נַחְנָא we | מְנִשְׁתְרִי | منشتري | mnishtri |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִשְׁתְרֻו | بتشترو | btishtru |
| הִנֵ they | בְּיִשְׁתְרֻו | بيشترو | byishtru |
ב־א־ע ب-ا-ع to sell present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּבִיע | ببيع | babii' |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְבִיע | بتبيع | btbii' |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְבִיעִי | بتبيعي | btbii'i |
| הֻוֵ he | בְּיְבִיע | بيبيع | bybii' |
| הִיֵ she | בְּתְבִיע | بتبيع | btbii' |
| נַחְנָא we | מְנְבִיע | منبيع | mnbii' |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְבִיעֻו | بتبيعو | btbii'u |
| הִנֵ they | בְּיְבִיעֻו | بيبيعو | bybii'u |
ל־ע־ב ل-ع-ب to play present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּלְעַב | بلعب | bal'ab |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִלְעַב | بتلعب | btil'ab |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִלְעְבִי | بتلعبي | btil'abi |
| הֻוֵ he | בְּיִלְעַב | بيلعب | byil'ab |
| הִיֵ she | בְּתִלְעַב | بتلعب | btil'ab |
| נַחְנָא we | מְנִלְעַב | منلعب | mnil'ab |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִלְעְבֻו | بتلعبو | btil'abu |
| הִנֵ they | בְּיִלְעְבֻו | بيلعبو | byil'abu |