📖 Study Verb Conjugations
Conjugation Tips & Patterns (click to expand)
💡 Past tense regular pattern: ana/inta end in -t, inti ends in -ti, huwe has no suffix, hiye ends in -et, nihna ends in -na, intu ends in -tu, hinne ends in -u
💡 Hollow verbs (with و or ي in middle): The middle vowel changes - 'aa' in huwe/hiye/hinne, but shortens in other forms (e.g., راح→رحت)
💡 Present tense prefixes: ana=ba-, inta/inti/hiye=bt-, huwe=by-, nihna=mn-, intu=bt-...-u, hinne=by-...-u
💡 Doubled verbs (same 2nd & 3rd root letter): The doubled letter stays together (e.g., حب→بحب bahebb)
💡 Ana (I): Past ends in -t, Present starts with ba-
💡 Huwe (he): Past has no suffix (base form), Present starts with by-
💡 Hiye (she): Past ends in -et, Present starts with bt- (same as inta)
כ־ת־ב ك-ت-ب to write past
Regular verb pattern: katab (base) + suffixes. Notice huwe has no suffix!
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | כָּתַבְת | كتبت | katabt |
| אִנְתַ you (m) | כָּתַבְת | كتبت | katabt |
| אִנְתִי you (f) | כָּתַבְתִי | كتبتي | katabti |
| הֻוֵ he | כָּתַב | كتب | katab |
| הִיֵ she | כָּתְבַת | كتبت | katbet |
| נַחְנָא we | כָּתַבְנָא | كتبنا | katabna |
| אִנְתֻו you (pl) | כָּתַבְתֻו | كتبتو | katabtu |
| הִנֵ they | כָּתְבֻו | كتبو | katbu |
א־כ־ל أ-ك-ل to eat past
Regular verb: akal follows the same pattern as katab. The vowel 'a' stays consistent.
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | אָכַלְת | أكلت | akalt |
| אִנְתַ you (m) | אָכַלְת | أكلت | akalt |
| אִנְתִי you (f) | אָכַלְתִי | أكلتي | akalti |
| הֻוֵ he | אָכַל | أكل | akal |
| הִיֵ she | אָכְלַת | أكلت | aklet |
| נַחְנָא we | אָכַלְנָא | أكلنا | akalna |
| אִנְתֻו you (pl) | אָכַלְתֻו | أكلتو | akaltu |
| הִנֵ they | אָכְלֻו | أكلو | aklu |
ר־א־ח ر-ا-ح to go past
Hollow verb! The 'aa' in راح becomes 'u' when adding suffixes (ruht, not raaht).
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | רֻחְת | رحت | ruht |
| אִנְתַ you (m) | רֻחְת | رحت | ruht |
| אִנְתִי you (f) | רֻחְתִי | رحتي | ruhti |
| הֻוֵ he | רָאח | راح | raah |
| הִיֵ she | רָאחַת | راحت | raahet |
| נַחְנָא we | רֻחְנָא | رحنا | ruhna |
| אִנְתֻו you (pl) | רֻחְתֻו | رحتو | ruhtu |
| הִנֵ they | רָאחֻו | راحو | raahu |
ש־ו־ף ش-و-ف to see past
Hollow verb like راح! The 'aa' in شاف becomes 'u' (shuft). Huwe/hiye/hinne keep 'aa'.
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | שֻׁפְת | شفت | shuft |
| אִנְתַ you (m) | שֻׁפְת | شفت | shuft |
| אִנְתִי you (f) | שֻׁפְתִי | شفتي | shufti |
| הֻוֵ he | שָׁאף | شاف | shaaf |
| הִיֵ she | שָׁאפַת | شافت | shaafet |
| נַחְנָא we | שֻׁפְנָא | شفنا | shufna |
| אִנְתֻו you (pl) | שֻׁפְתֻו | شفتو | shuftu |
| הִנֵ they | שָׁאפֻו | شافو | shaafu |
ח־ל־צ خ-ل-ص to finish past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | ח׳ַלַּצְת | خلصت | khallast |
| אִנְתַ you (m) | ח׳ַלַּצְת | خلصت | khallast |
| אִנְתִי you (f) | ח׳ַלַּצְתִי | خلصتي | khallasti |
| הֻוֵ he | ח׳ַלַּץ | خلص | khallas |
| הִיֵ she | ח׳ַלְּצַת | خلصت | khallaset |
| נַחְנָא we | ח׳ַלַּצְנָא | خلصنا | khallasna |
| אִנְתֻו you (pl) | ח׳ַלַּצְתֻו | خلصتو | khallastu |
| הִנֵ they | ח׳ַלְּצֻו | خلصو | khallasu |
ו־צ־ל و-ص-ل to arrive past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | וְצֵלְת | وصلت | wselt |
| אִנְתַ you (m) | וְצֵלְת | وصلت | wselt |
| אִנְתִי you (f) | וְצֵלְתִי | وصلتي | wselti |
| הֻוֵ he | וְצֵל | وصل | wsel |
| הִיֵ she | וְצְלַת | وصلت | wselet |
| נַחְנָא we | וְצֵלְנָא | وصلنا | wselna |
| אִנְתֻו you (pl) | וְצֵלְתֻו | وصلتو | wseltu |
| הִנֵ they | וְצְלֻו | وصلو | wselu |
ת־ר־כ ت-ر-ك to leave past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | תָרַכְת | تركت | tarakt |
| אִנְתַ you (m) | תָרַכְת | تركت | tarakt |
| אִנְתִי you (f) | תָרַכְתִי | تركتي | tarakti |
| הֻוֵ he | תָרַכ | ترك | tarak |
| הִיֵ she | תָרְכַת | تركت | tarket |
| נַחְנָא we | תָרַכְנָא | تركنا | tarakna |
| אִנְתֻו you (pl) | תָרַכְתֻו | تركتو | taraktu |
| הִנֵ they | תָרְכֻו | تركو | tarku |
ק־ע־ד ق-ع-د to sit past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | קָעַדְת | قعدت | qa'adt |
| אִנְתַ you (m) | קָעַדְת | قعدت | qa'adt |
| אִנְתִי you (f) | קָעַדְתִי | قعدتي | qa'adti |
| הֻוֵ he | קָעַד | قعد | qa'ad |
| הִיֵ she | קָעְדַת | قعدت | qa'det |
| נַחְנָא we | קָעַדְנָא | قعدنا | qa'adna |
| אִנְתֻו you (pl) | קָעַדְתֻו | قعدتو | qa'adtu |
| הִנֵ they | קָעְדֻו | قعدو | qa'du |
פ־ת־ח ف-ت-ح to open past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | פָּתַחְת | فتحت | fataht |
| אִנְתַ you (m) | פָּתַחְת | فتحت | fataht |
| אִנְתִי you (f) | פָּתַחְתִי | فتحتي | fatahti |
| הֻוֵ he | פָּתַח | فتح | fatah |
| הִיֵ she | פָּתְחַת | فتحت | fathet |
| נַחְנָא we | פָּתַחְנָא | فتحنا | fatahna |
| אִנְתֻו you (pl) | פָּתַחְתֻו | فتحتو | fatahtu |
| הִנֵ they | פָּתְחֻו | فتحو | fathu |
ס־כּ־ר س-ك-ر to close past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | סַכַּרְת | سكرت | sakkart |
| אִנְתַ you (m) | סַכַּרְת | سكرت | sakkart |
| אִנְתִי you (f) | סַכַּרְתִי | سكرتي | sakkarti |
| הֻוֵ he | סַכַּר | سكر | sakkar |
| הִיֵ she | סַכְּרַת | سكرت | sakkaret |
| נַחְנָא we | סַכַּרְנָא | سكرنا | sakkarna |
| אִנְתֻו you (pl) | סַכַּרְתֻו | سكرتو | sakkartu |
| הִנֵ they | סַכְּרֻו | سكرو | sakkaru |
נ־ז־ל ن-ز-ل to go down past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | נְזֵלְת | نزلت | nzelt |
| אִנְתַ you (m) | נְזֵלְת | نزلت | nzelt |
| אִנְתִי you (f) | נְזֵלְתִי | نزلتي | nzelti |
| הֻוֵ he | נְזֵל | نزل | nzel |
| הִיֵ she | נְזְלַת | نزلت | nzelet |
| נַחְנָא we | נְזֵלְנָא | نزلنا | nzelna |
| אִנְתֻו you (pl) | נְזֵלְתֻו | نزلتو | nzeltu |
| הִנֵ they | נְזְלֻו | نزلو | nzelu |
ט־ל־ע ط-ل-ع to go up/out past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | טְלֵעְת | طلعت | tle't |
| אִנְתַ you (m) | טְלֵעְת | طلعت | tle't |
| אִנְתִי you (f) | טְלֵעְתִי | طلعتي | tle'ti |
| הֻוֵ he | טְלֵע | طلع | tle' |
| הִיֵ she | טְלְעַת | طلعت | tle'et |
| נַחְנָא we | טְלֵעְנָא | طلعنا | tle'na |
| אִנְתֻו you (pl) | טְלֵעְתֻו | طلعتو | tle'tu |
| הִנֵ they | טְלְעֻו | طلعو | tle'u |
ג־א ج-ا to come past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | אִג׳ִית | اجيت | ijeet |
| אִנְתַ you (m) | אִג׳ִית | اجيت | ijeet |
| אִנְתִי you (f) | אִג׳ִיתִי | اجيتي | ijeeti |
| הֻוֵ he | אִג׳ָא | اجا | ija |
| הִיֵ she | אִג׳ַת | اجت | ijat |
| נַחְנָא we | אִג׳ִינָא | اجينا | ijeena |
| אִנְתֻו you (pl) | אִג׳ִיתֻו | اجيتو | ijeetu |
| הִנֵ they | אִג׳ֻו | اجو | iju |
ע־ר־ף ع-ر-ف to know past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | עְרֵפְת | عرفت | 'reft |
| אִנְתַ you (m) | עְרֵפְת | عرفت | 'reft |
| אִנְתִי you (f) | עְרֵפְתִי | عرفتي | 'refti |
| הֻוֵ he | עְרֵף | عرف | 'ref |
| הִיֵ she | עְרְפַת | عرفت | 'rfet |
| נַחְנָא we | עְרֵפְנָא | عرفنا | 'refna |
| אִנְתֻו you (pl) | עְרֵפְתֻו | عرفتو | 'reftu |
| הִנֵ they | עְרְפֻו | عرفو | 'rfu |
ח־ב ح-ب to love/like past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | חַבֵּית | حبيت | habbeit |
| אִנְתַ you (m) | חַבֵּית | حبيت | habbeit |
| אִנְתִי you (f) | חַבֵּיתִי | حبيتي | habbeiti |
| הֻוֵ he | חַב | حب | habb |
| הִיֵ she | חַבַּת | حبت | habbet |
| נַחְנָא we | חַבֵּינָא | حبينا | habbeina |
| אִנְתֻו you (pl) | חַבֵּיתֻו | حبيتو | habbeitu |
| הִנֵ they | חַבֻּו | حبو | habbu |
נ־א־ם ن-ا-م to sleep past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | נֵמְת | نمت | nemt |
| אִנְתַ you (m) | נֵמְת | نمت | nemt |
| אִנְתִי you (f) | נֵמְתִי | نمتي | nemti |
| הֻוֵ he | נָאם | نام | naam |
| הִיֵ she | נָאמַת | نامت | naamet |
| נַחְנָא we | נֵמְנָא | نمنا | nemna |
| אִנְתֻו you (pl) | נֵמְתֻו | نمتو | nemtu |
| הִנֵ they | נָאמֻו | نامو | naamu |
ק־א־ל ق-ا-ل to say past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | קֻלְת | قلت | ult |
| אִנְתַ you (m) | קֻלְת | قلت | ult |
| אִנְתִי you (f) | קֻלְתִי | قلتي | ulti |
| הֻוֵ he | קָאל | قال | aal |
| הִיֵ she | קָאלַת | قالت | aalet |
| נַחְנָא we | קֻלְנָא | قلنا | ulna |
| אִנְתֻו you (pl) | קֻלְתֻו | قلتو | ultu |
| הִנֵ they | קָאלֻו | قالو | aalu |
ש־ת־ר־א ش-ت-ر-ى to buy past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | שְׁתָרֵית | شتريت | shtareit |
| אִנְתַ you (m) | שְׁתָרֵית | شتريت | shtareit |
| אִנְתִי you (f) | שְׁתָרֵיתִי | شتريتي | shtareiti |
| הֻוֵ he | שְׁתָרָא | شترى | shtara |
| הִיֵ she | שְׁתָרַת | شترت | shtarat |
| נַחְנָא we | שְׁתָרֵינָא | شترينا | shtareina |
| אִנְתֻו you (pl) | שְׁתָרֵיתֻו | شتريتو | shtareitu |
| הִנֵ they | שְׁתָרֻו | شترو | shtaru |
ב־א־ע ب-ا-ع to sell past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בֵעְת | بعت | be't |
| אִנְתַ you (m) | בֵעְת | بعت | be't |
| אִנְתִי you (f) | בֵעְתִי | بعتي | be'ti |
| הֻוֵ he | בָּאע | باع | baa' |
| הִיֵ she | בָּאעַת | باعت | baa'et |
| נַחְנָא we | בֵעְנָא | بعنا | be'na |
| אִנְתֻו you (pl) | בֵעְתֻו | بعتو | be'tu |
| הִנֵ they | בָּאעֻו | باعو | baa'u |
ל־ע־ב ل-ع-ب to play past
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | לְעֵבְת | لعبت | l'ebt |
| אִנְתַ you (m) | לְעֵבְת | لعبت | l'ebt |
| אִנְתִי you (f) | לְעֵבְתִי | لعبتي | l'ebti |
| הֻוֵ he | לְעֵב | لعب | l'eb |
| הִיֵ she | לְעְבַת | لعبت | l'bet |
| נַחְנָא we | לְעֵבְנָא | لعبنا | l'ebna |
| אִנְתֻו you (pl) | לְעֵבְתֻו | لعبتو | l'ebtu |
| הִנֵ they | לְעְבֻו | لعبو | l'bu |
ד־ר־ס د-ر-س to study present
Present tense prefixes: ba- (I), bt- (you/she), by- (he), mn- (we). Add -u for plural!
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּדְרֹס | بدرس | badros |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִדְרֹס | بتدرس | btidros |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִדְרְסִי | بتدرسي | btidrsi |
| הֻוֵ he | בְּיִדְרֹס | بيدرس | byidros |
| הִיֵ she | בְּתִדְרֹס | بتدرس | btidros |
| נַחְנָא we | מְנִדְרֹס | مندرس | mnidros |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִדְרְסֻו | بتدرسو | btidrsu |
| הִנֵ they | בְּיִדְרְסֻו | بيدرسو | byidrsu |
ר־ו־ח ر-و-ح to go present
Hollow verb in present: keeps the long 'uu' vowel throughout all forms.
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּרוּח | بروح | baruuh |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְרוּח | بتروح | btruuh |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְרוּחִי | بتروحي | btruuhi |
| הֻוֵ he | בְּיְרוּח | بيروح | byruuh |
| הִיֵ she | בְּתְרוּח | بتروح | btruuh |
| נַחְנָא we | מְנְרוּח | منروح | mnruuh |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְרוּחֻו | بتروحو | btruuhu |
| הִנֵ they | בְּיְרוּחֻו | بيروحو | byruuhu |
א־כ־ל أ-ك-ل to eat present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּאכֹל | باكل | baakol |
| אִנְתַ you (m) | בְּתָאכֹל | بتاكل | btaakol |
| אִנְתִי you (f) | בְּתָאכְלִי | بتاكلي | btaakli |
| הֻוֵ he | בְּיָאכֹל | بياكل | byaakol |
| הִיֵ she | בְּתָאכֹל | بتاكل | btaakol |
| נַחְנָא we | מְנָאכֹל | مناكل | mnaakol |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתָאכְלֻו | بتاكلو | btaaklu |
| הִנֵ they | בְּיָאכְלֻו | بياكلو | byaaklu |
ש־ר־ב ش-ر-ب to drink present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּשְׁרַב | بشرب | bashrab |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִשְׁרַב | بتشرب | btishrab |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִשְׁרְבִי | بتشربي | btishrabi |
| הֻוֵ he | בְּיִשְׁרַב | بيشرب | byishrab |
| הִיֵ she | בְּתִשְׁרַב | بتشرب | btishrab |
| נַחְנָא we | מְנִשְׁרַב | منشرب | mnishrab |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִשְׁרְבֻו | بتشربو | btishrabu |
| הִנֵ they | בְּיִשְׁרְבֻו | بيشربو | byishrabu |
ע־מ־ל ع-م-ل to work/do present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּעְמַל | بعمل | ba'mal |
| אִנְתַ you (m) | בְּתַעְמַל | بتعمل | bta'mal |
| אִנְתִי you (f) | בְּתַעְמְלִי | بتعملي | bta'mali |
| הֻוֵ he | בְּיַעְמַל | بيعمل | bya'mal |
| הִיֵ she | בְּתַעְמַל | بتعمل | bta'mal |
| נַחְנָא we | מְנַעְמַל | منعمل | mna'mal |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתַעְמְלֻו | بتعملو | bta'malu |
| הִנֵ they | בְּיַעְמְלֻו | بيعملو | bya'malu |
ח־כ־י ح-ك-ي to speak present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּחְכִּי | بحكي | bahki |
| אִנְתַ you (m) | בְּתַחְכִּי | بتحكي | btahki |
| אִנְתִי you (f) | בְּתַחְכִּי | بتحكي | btahki |
| הֻוֵ he | בְּיַחְכִּי | بيحكي | byahki |
| הִיֵ she | בְּתַחְכִּי | بتحكي | btahki |
| נַחְנָא we | מְנַחְכִּי | منحكي | mnahki |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתַחְכֻּו | بتحكو | btahku |
| הִנֵ they | בְּיַחְכֻּו | بيحكو | byahku |
ד־ו־ר د-و-ر to search/look for present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּדַוֵּר | بدور | badawwer |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְדַוֵּר | بتدور | btdawwer |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְדַוְּרִי | بتدوري | btdawwri |
| הֻוֵ he | בְּיְדַוֵּר | بيدور | bydawwer |
| הִיֵ she | בְּתְדַוֵּר | بتدور | btdawwer |
| נַחְנָא we | מְנְדַוֵּר | مندور | mndawwer |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְדַוְּרֻו | بتدورو | btdawwru |
| הִנֵ they | בְּיְדַוְּרֻו | بيدورو | bydawwru |
ס־כ־נ س-ك-ن to live/reside present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּסְכֹּן | بسكن | baskon |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִסְכֹּן | بتسكن | btiskon |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִסְכְּנִי | بتسكني | btiskni |
| הֻוֵ he | בְּיִסְכֹּן | بيسكن | byiskon |
| הִיֵ she | בְּתִסְכֹּן | بتسكن | btiskon |
| נַחְנָא we | מְנִסְכֹּן | منسكن | mniskon |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִסְכְּנֻו | بتسكنو | btisknu |
| הִנֵ they | בְּיִסְכְּנֻו | بيسكنو | byisknu |
כ־ת־ב ك-ت-ب to write present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּכְתֹב | بكتب | baktob |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִכְתֹב | بتكتب | btiktob |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִכְתְבִי | بتكتبي | btiktbi |
| הֻוֵ he | בְּיִכְתֹב | بيكتب | byiktob |
| הִיֵ she | בְּתִכְתֹב | بتكتب | btiktob |
| נַחְנָא we | מְנִכְתֹב | منكتب | mniktob |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִכְתְבֻו | بتكتبو | btiktbu |
| הִנֵ they | בְּיִכְתְבֻו | بيكتبو | byiktbu |
ק־ר־א ق-ر-أ to read present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּקְרָא | بقرا | baqra |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִקְרָא | بتقرا | btiqra |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִקְרַאִי | بتقراي | btiqrai |
| הֻוֵ he | בְּיִקְרָא | بيقرا | byiqra |
| הִיֵ she | בְּתִקְרָא | بتقرا | btiqra |
| נַחְנָא we | מְנִקְרָא | منقرا | mniqra |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִקְרַאֻו | بتقراو | btiqrau |
| הִנֵ they | בְּיִקְרַאֻו | بيقراو | byiqrau |
ש־ו־ף ش-و-ف to see present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּשׁוּף | بشوف | bashuuf |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְשׁוּף | بتشوف | btshuuf |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְשׁוּפִי | بتشوفي | btshuffi |
| הֻוֵ he | בְּיְשׁוּף | بيشوف | byshuuf |
| הִיֵ she | בְּתְשׁוּף | بتشوف | btshuuf |
| נַחְנָא we | מְנְשׁוּף | منشوف | mnshuuf |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְשׁוּפֻו | بتشوفو | btshuffu |
| הִנֵ they | בְּיְשׁוּפֻו | بيشوفو | byshuffu |
ס־מ־ע س-م-ع to hear present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּסְמַע | بسمع | basma' |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִסְמַע | بتسمع | btisma' |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִסְמְעִי | بتسمعي | btism'i |
| הֻוֵ he | בְּיִסְמַע | بيسمع | byisma' |
| הִיֵ she | בְּתִסְמַע | بتسمع | btisma' |
| נַחְנָא we | מְנִסְמַע | منسمع | mnisma' |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִסְמְעֻו | بتسمعو | btism'u |
| הִנֵ they | בְּיִסְמְעֻו | بيسمعو | byism'u |
ג־א ج-ا to come present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּאג׳ִי | باجي | baaji |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִיג׳ִי | بتيجي | btiiji |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִיג׳ִי | بتيجي | btiiji |
| הֻוֵ he | בְּיִיג׳ִי | بييجي | byiiji |
| הִיֵ she | בְּתִיג׳ִי | بتيجي | btiiji |
| נַחְנָא we | מְנִיג׳ִי | منيجي | mniiji |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִיג׳ֻו | بتيجو | btiiju |
| הִנֵ they | בְּיִיג׳ֻו | بييجو | byiiju |
ע־ר־ף ع-ر-ف to know present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּעְרַף | بعرف | ba'raf |
| אִנְתַ you (m) | בְּתַעְרַף | بتعرف | bta'raf |
| אִנְתִי you (f) | בְּתַעְרְפִי | بتعرفي | bta'rfi |
| הֻוֵ he | בְּיַעְרַף | بيعرف | bya'raf |
| הִיֵ she | בְּתַעְרַף | بتعرف | bta'raf |
| נַחְנָא we | מְנַעְרַף | منعرف | mna'raf |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתַעְרְפֻו | بتعرفو | bta'rfu |
| הִנֵ they | בְּיַעְרְפֻו | بيعرفو | bya'rfu |
ח־ב ح-ب to love/like present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּחֵב | بحب | bahebb |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְחֵב | بتحب | bthebb |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְחֵבִּי | بتحبي | bthibbi |
| הֻוֵ he | בְּיְחֵב | بيحب | byhebb |
| הִיֵ she | בְּתְחֵב | بتحب | bthebb |
| נַחְנָא we | מְנְחֵב | منحب | mnhebb |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְחֵבֻּו | بتحبو | bthebbu |
| הִנֵ they | בְּיְחֵבֻּו | بيحبو | byhebbu |
נ־א־ם ن-ا-م to sleep present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּנָאם | بنام | banaam |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְנָאם | بتنام | btnaam |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְנָאמִי | بتنامي | btnaami |
| הֻוֵ he | בְּיְנָאם | بينام | bynaam |
| הִיֵ she | בְּתְנָאם | بتنام | btnaam |
| נַחְנָא we | מְנְנָאם | مننام | mnnaam |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְנָאמֻו | بتنامو | btnaamu |
| הִנֵ they | בְּיְנָאמֻו | بينامو | bynaamu |
ק־א־ל ق-ا-ل to say present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּקוּל | بقول | ba'uul |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְקוּל | بتقول | bt'uul |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְקוּלִי | بتقولي | bt'uuli |
| הֻוֵ he | בְּיְקוּל | بيقول | by'uul |
| הִיֵ she | בְּתְקוּל | بتقول | bt'uul |
| נַחְנָא we | מְנְקוּל | منقول | mn'uul |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְקוּלֻו | بتقولو | bt'uulu |
| הִנֵ they | בְּיְקוּלֻו | بيقولو | by'uulu |
ש־ת־ר־א ش-ت-ر-ى to buy present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּשְׁתְרִי | بشتري | bashtri |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִשְׁתְרִי | بتشتري | btishtri |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִשְׁתְרִי | بتشتري | btishtri |
| הֻוֵ he | בְּיִשְׁתְרִי | بيشتري | byishtri |
| הִיֵ she | בְּתִשְׁתְרִי | بتشتري | btishtri |
| נַחְנָא we | מְנִשְׁתְרִי | منشتري | mnishtri |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִשְׁתְרֻו | بتشترو | btishtru |
| הִנֵ they | בְּיִשְׁתְרֻו | بيشترو | byishtru |
ב־א־ע ب-ا-ع to sell present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בָּבִיע | ببيع | babii' |
| אִנְתַ you (m) | בְּתְבִיע | بتبيع | btbii' |
| אִנְתִי you (f) | בְּתְבִיעִי | بتبيعي | btbii'i |
| הֻוֵ he | בְּיְבִיע | بيبيع | bybii' |
| הִיֵ she | בְּתְבִיע | بتبيع | btbii' |
| נַחְנָא we | מְנְבִיע | منبيع | mnbii' |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתְבִיעֻו | بتبيعو | btbii'u |
| הִנֵ they | בְּיְבִיעֻו | بيبيعو | bybii'u |
ל־ע־ב ل-ع-ب to play present
| Pronoun | Hebrew | Arabic | Transliteration |
|---|---|---|---|
| אַנָא I | בַּלְעַב | بلعب | bal'ab |
| אִנְתַ you (m) | בְּתִלְעַב | بتلعب | btil'ab |
| אִנְתִי you (f) | בְּתִלְעְבִי | بتلعبي | btil'abi |
| הֻוֵ he | בְּיִלְעַב | بيلعب | byil'ab |
| הִיֵ she | בְּתִלְעַב | بتلعب | btil'ab |
| נַחְנָא we | מְנִלְעַב | منلعب | mnil'ab |
| אִנְתֻו you (pl) | בְּתִלְעְבֻו | بتلعبو | btil'abu |
| הִנֵ they | בְּיִלְעְבֻו | بيلعبو | byil'abu |